...
İşte menekşeler, işte kırlangıçlar
bize sevinç veren ne varsa,
geçici ve küçük duyarlıkların
yan yana göründüğü süslü kartpostallarda.
Ama bu sınırın ötesine geçmeliyim,
dişlemeliyim sessizliğin çevresindeki kabuğu,
ne karşılık vereceğimi bilemem:
öyle çok ki ölüler,
ve öyle çok ki al güneşle yarılmış hendekler,
ve öyle çok ki gemilere vuran miğferler,
ve öyle çok ki öpüşlerle kilitli eller,
ve öyle çok ki unutmak istediklerim.
PAblo Neruda
İşte menekşeler, işte kırlangıçlar
bize sevinç veren ne varsa,
geçici ve küçük duyarlıkların
yan yana göründüğü süslü kartpostallarda.
Ama bu sınırın ötesine geçmeliyim,
dişlemeliyim sessizliğin çevresindeki kabuğu,
ne karşılık vereceğimi bilemem:
öyle çok ki ölüler,
ve öyle çok ki al güneşle yarılmış hendekler,
ve öyle çok ki gemilere vuran miğferler,
ve öyle çok ki öpüşlerle kilitli eller,
ve öyle çok ki unutmak istediklerim.
PAblo Neruda
4 yorum:
ve unutamayacağımı bildiklerim...
tarafımdan şahsınıza sunulan "DÜNYA ÇAPINDA ARKADAŞLIK ÖDÜLÜ"nü kabul etmeniz dileğiyle :))
sevgiler selamlar...
-beenmaya
galiba...
-beenmaya
çok ama çok teşekkür ederim. ben de "DÜNYA ÇAPINDA ARKADAŞLIK ÖDÜLÜ"nü sana, lluvia'ya, prncfrn'ye, karagöz ve hacivat'a, mr.td'ye armağan ediyorum :)
Yorum Gönder