Pages

5 Nisan 2008 Cumartesi

yine bir gül nihal



Dede Efendi ile tanışmam bu şarkı ve Barış Manço'unu MegaManço albümünde bu şarkıyı yorumlamasıyla olmuştur.

bulutlar tam zamanı der gibi bugün..

"leylak kokusunu içine çekip, baharı kucaklayanlara gelsin bu şarkı"

yine bir gülnihal aldı bu gönlümü
sim ten, gonca fem, bibedel ol güzel
ateşin ruhleri yaktı bu gönlümü
pür eda, pür cefa, pek küçük, pek güzel

görmedim kimsede böyle bir dilrüba
böyle kaş, böyle göz, böyle el, böyle yüz
aşıkın bağrını üzmeye göz süzer
el aman, pek yaman, her zaman, ol güzel


gülnihal: gül fidanı
sim :Osmanlıca'da gümüş
gonca fem: gonca gibi küçük ağzı olan
bibedel: benzersiz, eşsiz
ateşin: parlak, yakıcı
ruh: Osmanlıca'da yanak
dilrüba :gönül kapan, güzel

bilmediğim kelimelrin anlamlarını Ekşisözlük'ten aldım...

Hiç yorum yok: